Translation of "торговец" to French

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "торговец"

торговец m noun Declension

pl. торговцы

le marchand m

У нас есть Всемирный Банк, торговцы оружием и ООН.

Il y a une Banque mondiale, des marchands d'armes et une ONU.

le négociant m

Phrases with "торговец" (14)

розничный торговец - détaillant
торговец наркотиками - trafiquant de drogue
мелкий торговец - petit commerçant
уличный торговец - vendeur ambulant
главный торговец - négociant en chef
крупный торговец - gros commerçant
мелочный торговец - détaillant
торговец автомобилями - concessionnaire
торговец деталями старых машин - casseur
торговец книгами - libraire

Contexts with "торговец"

И наконец, мой кандидат на пост мэра Рио - Чезинио, торговец фруктами, у которого двое детей, честнее и заботливее человека, чем он я не знаю. Et finalement le candidat à la mairie de Rio que je choisi est Cezinio, le marchand de fruits avec ses deux enfants ici, et je ne connais pas d'homme plus honnête, plus généreux et plus attentionné.

У нас есть Всемирный Банк, торговцы оружием и ООН. Il y a une Banque mondiale, des marchands d'armes et une ONU.

Так, например, в Америке запрещено переправлять частным образом вино из Калифорнии в Массачусетс, потому что оптовые торговцы вином в Массачусетсе добились установления федерального закона, защищающего их огромные прибыли. Par exemple aux Etats-Unis il est interdit d'expédier du vin à titre privé de Californie au Massachusetts tout simplement parce que les négociants en vin du Massachusetts ont réussi à obtenir qu'une loi fédérale protège leurs intérêts alors qu'ils jouissent déjà de bénéfices considérables.

Торговцам нравились её вышивки - продавались очень хорошо - и они продолжали просить больше. Les marchands ont aimé sa broderie, elle se vendait très bien, et ils lui en demandaient toujours plus.

Изначально ставки на товары задумывались как средство защиты торговцев от колебания цен. La spéculation sur les matières premières fut initialement introduite pour protéger les marchands contre les fluctuations des prix.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.