Exemples d'utilisation de "Женщина" en russe avec la traduction "woman"

<>
Это - молодая женщина из вагончика. It's the young woman from the trailer.
Мужчина, женщина, красотка, король придурков. Man, woman, hot shit, dork of all dorks.
Из-за дерева появилась женщина. A woman appeared from behind a tree.
И эта женщина - звезда видеоролика. And this woman is the star of the video.
Мне не будет приказывать женщина. I will not be ordered about by a woman.
Она загадочная женщина Эдди Стэнтона. She's Eddie Stanton's fancy woman.
Патти взрослая женщина, она разведена. Patti's an older woman, she's a divorcée.
Что ты за презренная женщина. What a contemptible woman you are.
Это Джен, моя любимая женщина! This is Jen, the woman I love!
Эй, эта женщина - мастер разводок. Hey, this woman is a con artist.
Женщина, занимайся своими делами, ясно? Woman, mind your business, all right?
Женщина пробует на вкус хлеб. The woman tastes the bread.
Ты подала плохой пример, женщина. You've set a bad example, woman.
Рыжеволосая женщина - это Вилла Брок. Red-headed woman - that's Willa Brock.
Возьми себя в руки, женщина! Get it together, woman!
Красивая женщина во всяком случае. She's a beautiful woman anyhow.
Одна женщина привела своего деда. One young woman brought her grandfather.
Эта женщина мошенница и лгунья. This woman is a fraud and a liar.
Женщина должна быть худенькой, изящной. Women should be thin, delicate.
Это главная героиня - эта женщина. That woman is the main character.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !