Exemples d'utilisation de "зубов" en russe avec la traduction "tooth"

<>
Просто комплимент белизне его зубов. Just compliment the whiteness of his teeth.
"D," во время чистки зубов. D, brushing their teeth.
Но это для вставных зубов! But it says it's for false teeth!
Я возьму отпечаток ваших зубов. I'll take an impression of your teeth.
Это комок костей и зубов. This is a wad of bones and teeth.
показали гной, сочащийся между зубов, They showed puss oozing out from between their teeth.
Но у меня нет вставных зубов. I don't have false teeth.
Ты, что, стесняешься своих вставных зубов? Are you ashamed of your false teeth?
Структура зубов одна и та же. Both bicuspids have the same filling and tooth structure.
Ведь это не вооружение страны до зубов. It is not arming our country to the teeth.
А эти порезы, это следы от зубов. Those cuts, those are teeth marks.
Он сломал челюсть и потерял несколько зубов. He got a broken jaw and lost some teeth.
В полировочной машине скорее всего сотни зубов. That Zamboni probably had a hundred teeth in there.
Дети не смогут петь без зубов, верно? The kids can't sing without teeth, right?
Он таскает за собой запасной комплект зубов. ~ It carries a spare set of teeth.
А я пила во время чистки зубов. I've had it while brushing my teeth.
У кого нет передних зубов, не улыбаемся! Who haven't front teeth, shouldn't be smiling!
Разве это не твоя точилка для зубов? Isn't this your tooth sharpener?
В смысле, вы ведь рождаетесь без зубов I mean, you're born with no teeth.
Черт Керри и черт с чистки зубов. To hell with jewels and brushing teeth.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !