Exemples d'utilisation de "квартире" en russe avec la traduction "apartment"

<>
afficher
Она живёт одна в квартире. She lives in an apartment alone.
Собираюсь осмотреться в квартире Гейста. Over to Geist's apartment - poke my nose around.
Ты живешь в дерьмовой квартире. You live in a crappy apartment.
Он живет в квартире один. He lives alone in an apartment.
Ароматическое мыло в его квартире. Scented hand soap in his apartment.
Это придаст квартире домашний уют. It gives the whole apartment a homey feel.
Я жила в своей собственной квартире. I was living in my own apartment.
Вы были в квартире мисс Уолш? Were you in Miss Walsh's apartment?
Это портрет моей жены в квартире. This is a painting I did of my wife in my apartment.
Что случилось? Вода по всей квартире! What happened? There's water all over the apartment.
Это было оставлено в свободной квартире. This was left in a vacant apartment.
В квартире в Саннисайде в Квинсе, арендованной. There's an apartment in Sunnyside, Queens, rented by.
Кошки оставили свои вещи в нашей квартире. The Cats left their luggage at our apartment.
У меня суп на плите в квартире. I have some soup on the stove in my apartment.
Мертвый человек в квартире, несомненно, зачинщик преступлений. The dead man in the apartment is indubitably the perpetrator of these crimes.
Мы читали в газетах о твоей квартире. We read about your apartment in the paper.
Полиция не нашла в квартире следов преступления. The police found no signs of foul play in the apartment.
Ты никогда не шпионила в моей квартире? You've never snooped around my apartment?
Грег сейчас в его квартире, проводит проверку. Greg's at his apartment right now, checking him out.
Розы в квартире, тело найдено в розарию. Roses in the apartment, body found in the rose garden.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger