Exemples d'utilisation de "которой" en russe avec la traduction "which"
Ручку, которой я подписал Женевский договор.
The fountain pen with which I signed the Treaty of Geneva.
Это базовая парадигма, которой мы руководствуемся.
And that's typically the paradigm under which we've operated.
Выберите номенклатуру, для которой требуется изменить резервирование.
Select the item for which you want to change reservations.
Документальную литературу, которой она, безусловно, не является.
A work of nonfiction, which clearly it isn't.
Цена, по которой трейдер готов продать актив.
The price at which a trader is prepared to sell a security.
Щелкните ячейку, для которой нужно изменить формулу.
Click a cell for which you want to change the formula.
Это разрушает свободу, которой определяется гражданское общество.
This destroys the liberty which defines civil society.
• Entry - Цена, по которой была открыта позиция.
• Entry - This is the price at which the order was filled.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité