Exemples d'utilisation de "материала" en russe avec la traduction "material"

<>
испытание на растяжение основного материала tensile test on parent material
Добавление другого материала по ошибке Admixture of other material by mistake
И помни, нужно много шовного материала. And remember, plenty of suture material.
Электричество - это поток электронов внутри материала. So, electricity is the flow of electrons inside a material.
Состав слитка или источника материала покрытия; Ingot or coating material source composition;
Сброс материала для какого-либо действия Flush material on any activity
A = коэффициент удлинения (в процентах) основного материала; A = elongation value (per cent) of parent material;
Мы только закончили обработку этого материала, Мартин. We just finished processing that material, Martin.
Заявки на перевозку радиоактивного материала и утверждения Applications and approvals for radioactive material transport
Этот купальный костюм сделан из эластичного материала. This swimming suit is made of elastic material.
Скорость подачи покрывающего материала и скорость испарения; Coating material feed rate and vaporisation rate;
Сколько будет стоить костюм из этого материала? How much will a costume of this material cost?
До или после разноски поступления продуктов получаемого материала Before or after a receipts list or product receipt for the material that is received is posted
Архитекторам никогда не достаточно одного элемента интересного материала. So, architects are never happy with just one block of an interesting material.
Расчет даты материала основан на фактическом планировании заданий. The material date calculation is based on the actual job schedule.
Введите код для типа материала в поле Код. In the Code field, type a code for the material.
Печать веса упаковочного материала в накладных [AX 2012] Print packing material weights on invoices [AX 2012]
Некоторые характеристики этого материала могут показаться нереально хорошими. This material actually has some traits that make it seem almost too good to be true.
Определить тесты, которые необходимо выполнить для проверки материала. Predefine the tests that must be performed for material.
Введите описание типа материала в поле Упаковочный материал. In the Packing material field, type a description of the material.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !