Exemples d'utilisation de "хранением" en russe avec la traduction "retention"

<>
Применение тегов политики по умолчанию (DPT) к почтовым ящикам для управления хранением всех элементов без тегов. Applying default policy tags (DPTs) to mailboxes to manage the retention of all untagged items.
Выбор определенных получателей, которые должны регистрироваться в журнале, позволяет снизить издержки на хранение и другие затраты, связанные с хранением большого количества данных. Targeting only the specific recipients that need to be journaled also minimizes storage and other costs associated with retention of large amounts of data.
При планировании внедрения системы хранения почтовых ящиков для управления хранением сообщений (MRM) или электронного управления на месте необходимо принять во внимание текучесть кадров. When planning to implement mailbox retention for messaging retention management (MRM) or In-Place eDiscovery, you must take employee turnover into consideration.
Хорошее представление об управлении записями сообщений, архивировании и хранении на месте позволяет достичь целей управления хранением в почтовых ящиках и обеспечить соответствие нормативным требованиям к хранению. With a good understanding of MRM, In-Place Archiving, and In-Place Hold, you can help meet your goals of managing mailbox storage and meeting regulatory retention requirements.
Хранение удаленных почтовых ящиков отключено Deleted mailbox retention is disabled
Срок хранения рассчитывается на основе... The retention age is calculated based on...
Добавлять тег хранения в политику. Add a retention tag to the policy
Применение политики хранения к пользователю Apply a retention policy to a user
Удалять тег хранения из политики. Remove a retention tag from the policy
Политика жизненного цикла и хранения Lifecycle policy and retention
Действие 1. Создание тега хранения Step 1: Create a retention tag
Экспорт и импорт тегов хранения Export and import retention tags
Действие 2. Создание политики хранения Step 2: Create a retention policy
Узнайте больше о политиках хранения. Learn more about retention policies.
Перемещение сообщений с помощью политик хранения. Move messages using retention policies
В разделе Политика хранения щелкните Обновить. Under Retention Policy, click Update.
Применение политики хранения к почтовым ящикам Apply a retention policy to mailboxes
Изменения тега хранения, примененного к элементу Changes to retention tag applied to an item
Перемещение сообщений с помощью политики хранения. Move messages using retention policy
Создание тега политики хранения тега (RPT) Create a Retention Policy Tag (RPT)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !