Sentence examples of "be home" in English with translation "быть дома"

<>
Translations: all201 быть дома169 other translations32
It's good to be home. Хорошо быть дома.
Ken must be home by now. Кен уже должен быть дома.
I could be home watching television. Сидеть дома, смотреть телик.
The guy says he's gonna be home. Он говорит, что будет дома.
Shouldn't you be home playing with your computer? Разве ты не должен быть дома и играть в компьютер?
Well, I bet it feels good to be home. Ну, готов поспорить это приятное чувство быть дома.
I know we said we'd be home earlier. Я знаю, мы говорили что будем дома раньше.
Like I said, it's good to be home. Как я и говорил, хорошо быть дома.
That I had to be home by half ten. Что мне нужно быть дома в половине девятого.
I'll be home tomorrow night and surprise her. Завтра к вечеру буду дома.
Honey, we'll be home in a little while. Милая, мы уже скоро будем дома.
Yeah, speaking of which, Shouldn't you be home recovering? Да, говоря о которых, разве ты не должна быть дома, отдыхать?
I need to be home under a doctor's care. Я должна находится дома под присмотром врача.
The point is, you're not supposed to be home. Смысл в том, что вас не должно было быть дома.
She is gonna be home because I need to win today. Она будет дома, потому что мне надо сегодня одержать победу.
Well, we'll be home in a little while, all right? Чтож, мы будем дома очень скоро, хорошо?
Even if I don't, I'll be home tomorrow afternoon. Если даже я и не высплюсь, завтра днём будем дома.
Uh, actually, I need to be home for Joss tonight, so. Вообще-то, мне нужно быть дома с Джосс сегодня.
It feels so strange to be home again after so long away. Такое странно чувство снова быть дома спустя столько лет.
Even if I don't, l &apos;ll be home tomorrow afternoon. Если даже я и не высплюсь, завтра днём будем дома.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.