Sentence examples of "be on the phone" in English with translation "разговаривать по телефону"
And maybe Mum wouldn't be on the phone to her solicitor all night banging on about breaches and leave to remove.
И возможно, мама не разговаривала бы по телефону со своим адвокатом всю ночь, твердя про нарушения и разрешение на переезд.
If you don’t want to be overheard, it’s not enough anymore to stay away from Facebook: Don’t use e-mail, don’t talk on the phone and do speak in person, preferably outside.
Если вы не хотите, чтобы вас подслушивали, вам нужно не просто держаться подальше от Facebook: не пользуйтесь электронной почтой, не разговаривайте по телефону и старайтесь беседовать с людьми только при личной встрече и по возможности на улице.
That could be the sitch with the first two victims, but the latest one, Scott Delfino, he was on the phone with his roommate when he was attacked, call cut out unexpectedly, repeated callbacks went straight to voicemail.
Это могло сработать с первыми двумя жертвами, но третий, Скотт Делфино, разговаривал по телефону со своим соседом, когда на него напали, связь неожиданно прервалась, повторные звонки переправлялись на голосовую почту.
They were on the phone together when it happened.
Они разговаривали по телефону, когда это произошло.
Bruce is on the phone with his lawyer right now.
Брюс разговаривает по телефону со своим адвокатом прямо сейчас.
Well, we know she was on the phone before she disappeared.
Мы знаем, что она разговаривала по телефону до своего исчезновения.
When I got home, she was on the phone with Air France.
Когда я пришла домой, она разговаривала по телефону с "Эйр Франс".
On the day of the accident, you were on the phone to me.
B тот день, происшествия, мы разговаривали по телефону.
I was on the phone with our national rep trying to get money for repairs.
Я разговаривал по телефону с нашими национальными представителем, пытаясь получить деньги на ремонт.
The only reason he came out so quickly that night is because he was on the phone.
Единственная причина, почему он вышел так быстро ночью, потому, что он разговаривал по телефону.
When I left, she was on the phone with admissions, explaining to them, they'd made a mistake.
Когда я уходил, она разговаривала по телефону с приемной комиссией, объясняя им, что они совершили ошибку.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert