Sentence examples of "bitter orange" in English

<>
I love bitter orange with chocolate! Обожаю чёрный шоколад с апельсином!
In five years of bitter feuding with his predecessor, Viktor Yushchenko, the pro-West hero of the Orange Revolution, the Kremlin built up a substantial store of grievances that plunged relations between Russia and Ukraine to a low point. За пять лет истории антагонистических отношений с его предшественником, прозападником и героем «оранжевой революции» Виктором Ющенко, Кремль накопил немало претензий к соседней республике, в результате чего российско-украинские отношения стали весьма прохладными.
She and Yushchenko, the joint victors over Yanukovich in the so-called “Orange Revolution,” had a bitter falling out. Тимошенко и Ющенко вместе одержали победу над Януковичем в результате так называемой Оранжевой революции, но позже между ними возникли серьезные разногласия.
Yulia Tymoshenko, Yushchenko's Orange Revolution ally - who later became his bitter enemy and who faced Yanukovich in the election run-off - is an "oligarch" nicknamed the "gas princess." А союзница Ющенко по "оранжевой революции" Юлия Тимошенко, которая позднее превратилась в его смертельного врага и боролась с Януковичем во втором туре голосования, сама является "олигархом" и даже носит прозвище "газовая принцесса".
The tea is really bitter and doesn't taste good. Чай очень горький и невкусный.
We have an orange tree. У нас есть апельсиновое дерево.
This coffee tastes bitter. У этого кофе горький вкус.
How much does the orange juice cost? Сколько стоит апельсиновый сок?
To he who is sick, honey has a bitter taste. Больному и мёд горек.
Orange juice, please. Апельсиновый сок, пожалуйста.
Anyone who really wishes to apply themselves to the freedom of mankind must have the courage to face the truth, regardless how bitter it may be. Кто действительно хочет служить делу освобождения человечества, тот должен иметь мужество глядеть в глаза правде, как бы горька она ни была.
He drank orange juice out of a bottle. Он пил оранжевый сок прямо из бутылки.
This coffee has a bitter taste. У этого кофе горький вкус.
She tried to squeeze the juice out of the orange. Она попыталась выжать сок из апельсина.
This medicine tastes bitter. У этого лекарства вкус лучше.
The orange left a strange taste in my mouth. Апельсин оставил странный вкус у меня во рту.
These cough lozenges taste bitter but they will do you much good. Эти таблетки от кашля горькие на вкус, но они реально помогают.
The earth is the shape of an orange. Земля имеет форму апельсина.
This coffee is too bitter. Этот кофе слишком горький.
Orange juice or champagne? Апельсинового сока или шампанского?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.