Sentence examples of "black" in English with translation "чернокожая"
Translations:
all4893
черный2414
черная1109
чернокожая320
чернокожий89
блэк69
темный48
сажа27
темнокожий21
негр17
негритянский13
ворона10
пятно10
траур7
темнота3
черненький1
other translations735
I give money to feeble-minded black children.
Я жертвую деньги на помощь слабоумным чернокожим детишкам.
But black activists say such measures are unavoidable.
Однако борцы за права чернокожих считают подобные меры неизбежными.
“It was a way to erase black identity.”
— «Это было одним из способов подавить самосознание чернокожих».
Perhaps a black woman is everyone's secret dream.
Возможно, чернокожая женщина - потаенная мечта каждого мужчины.
Europeans have long been hospitable to black American stars.
Европейцы всегда радушно приветствовали чернокожих американских звёзд.
“He is at 1% black voters and will drop.
«Его поддерживает один процент чернокожих избирателей, и эта цифра уменьшится.
He made false papers for persecuted black South Africans.
Он делал фальшивые паспорта для преследуемых чернокожих южноафриканцев.
“Basically, it’s black people who scare them,” German said.
«По сути дела, их просто пугают чернокожие», — сказал Герман.
Perhaps entrenched institutional cultures militated against women or black people.
Возможно, укоренившаяся в этих институтах культура препятствует доступу туда женщин и чёрнокожих.
The ads backed white nationalist as well as black causes.
В этих материалах выражается поддержка как белым националистам, так и чернокожим.
I’ve gladly shared my version of black love with him.
Я с радостью призналась ему в своей чернокожей любви.
He's traveling with a light-skinned black woman, early 20s.
Путешествует со стройной чернокожей женщиной, ей около 20ти.
The convoys even threatened Bamako, the capital, composed mostly of black Africans.
Конвои угрожали даже Бамако, столице, которая в основном заселена чернокожими африканцами.
We haven't helped black women protect their husbands and sons ever.
Мы никогда не помогали чернокожим женщинам защитить их мужей и сыновей.
"Of course, I sing out "black bastard," but I don't mean it.
"Конечно, я скандирую "чернокожие ублюдки", но я не имею этого в виду.
My dad is white from Cornwall, and my mom is black from Zimbabwe.
Мой отец - белый. Он из Корнуолла. А моя мать - чернокожая из Зимбабве.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert