Sentence examples of "change" in English with translation "изменять"

Select source language

Select target language

Translations: all79689 изменять24196 изменяться20486 изменение16162 изменения11293 перемена1650 меняться1095 менять946 смена664 сменять432 поменять216 заменять191 динамика145 замена88 переодеваться70 разнообразие54 сдача35 биржа13 переодевать11 меняла11 пересадка9 переезжать9 перелом9 обменивать8 переменить7 преображать7 обмениваться6 видоизменяться6 переделывать5 правка4 пересаживаться3 преобразиться3 пересесть2 мелкие деньги2 разменивать2 модуляция1 перезвон1 переобуваться1 заменяться1 портиться1 преображаться1 other translations1843

show all

Then there is climate change. Также существует проблема изменения климата.

Change your Microsoft account password Изменение пароля учетной записи Майкрософт

Change the case of text Изменение регистра текста

That is a significant change. Это существенное изменение.

Reject vendor status change requests Отклонение запросов на изменение статуса поставщика

No change to standalone apps Автономные приложения — без изменений.

So, what would change everything? Так, что же все изменит?

We take change for granted. Мы принимаем изменение, как нечто само собой разумеющееся.

Change a field's format Изменение формата поля

But regulation could change that. Но регулирование могло бы это изменить.

Breaking change: Get Started button. Важное изменение: кнопка «Начать».

So, we get climate change. Вот мы и получили: изменение климата,

Change camera and microphone permissions Как изменить разрешения для камеры и микрофона

How Corruption Fuels Climate Change Как коррупция способствует изменению климата

Add or change a button Добавление или изменение кнопки

That must change as well. Это тоже необходимо изменить.

Change value data to 8. Измените значение на 8.

Approve vendor status change requests Утверждение запросов на изменение статуса поставщика

To change the msExchNonAuthoritativeDomains attribute Чтобы изменить атрибут msExchNonAuthoritativeDomains

To change your primary Page: Чтобы изменить основную Страницу:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download