Sentence examples of "chemistry" in English with translation "химия"

<>
Translations: all396 химия224 other translations172
physics, biology, chemistry, engineering, etc. Но это важно для исследований в таких областях науки (теоретических и прикладных), как, например, физика, биология, химия, инженерия и др., результаты которых могут быть использованы в производстве новых технологий.
You can do, like, chemistry? Так ты, типа, шаришь в химии?
You price chemistry textbooks lately? Ты приценивался по учебникам химии?
Chemistry is a marvelous science. Химия - это удивительная наука.
The political chemistry of oil Политическая химия нефти
Area of pure and applied chemistry Область теоретической и прикладной химии
Living organisms are created by chemistry. Живые организмы возникают благодаря химии.
I have some acquaintance with chemistry. Я знаю немного про химию.
It's just friction and chemistry. Это просто фрикция и химия.
In essence, could we "app" chemistry? По сути, могли бы мы сделать из химии некое "приложение"?
Oh, look who paid attention in chemistry. О, ну надо же, ты шаришь в химии.
International Union of Pure and Applied Chemistry. Международный союз теоретической и прикладной химии.
A very expensive high school chemistry education. Школьный курс химии стоит дорого.
Well, it's just basic chemistry, yo. Это просто основы химии, йо.
IUPAC International Union of Pure and Applied Chemistry IUPAC Международный союз теоретической и прикладной химии
I'm not a bit interested in chemistry. Меня ни капли не интересует химия.
So, chemistry is dominated by the electromagnetic force. В химии преобладают электромагнитные силы.
Now, what are the ideal conditions for chemistry? Теперь, каковы идеальные условия для химии?
physics, chemistry, physiology or medicine, literature and peace; по физике, химии, физиологии или медицине, литературе и премия за мир;
ISO 31-8 Physical chemistry and molecular physics ИСО 31-8 Физическая химия и молекулярная физика
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.