Exemples d'utilisation de "dialed" en anglais

<>
I dialed the wrong number. Я набрал не тот номер.
Using the very first telephone, Watson was in fact dialed into the heavens. Используя самый первый телефон, Уотсон, практически, дозвонился до небес.
Maybe you just dialed the number wrong. Может, ты просто не так набрала.
You sure you dialed the right number? Уверена, что правильно набрала?
Did you check the last number dialed? Ты проверила последний набранный номер?
You have just dialed an invalid number. Номер который вы набрали не обслуживается.
Lance Corporal Dunn also dialed an interesting number. Младший капрал Данн тоже набирал интересный номер.
Well, "Nobody" just dialed the wrong number again. Видимо этот "никто" опять решил набрать неправильный номер.
Dialed by you number more Is not served. Набранный Вами номер больше не обслуживается.
This number will precede the telephone number dialed. Этот код будет добавляться к набираемому номеру телефона.
I'm sorry, I dialed the wrong number. Извините, я набрал неверный номер.
I thought the waitress had dialed the wrong number. Я думаю, что официантка набрала неверный номер.
Yours was the last number dialed on her phone. Ваш номер был последним из набранных в ее телефоне.
I dialed her number, and I got her message. Набрал её номер и получил от неё сообщение.
That guy dialed ten digits, and I lost everything. Тот парень набрал десять цифр, и я потерял все.
He dialed one number 6 times every few minutes. Он набрал один и тот же номер 6 раз подряд.
This number will precede the telephone number that’s dialed. Этот номер будет предшествовать набираемому номеру телефона.
Yeah, right after he got off with 911, he dialed this number. Да, сразу после того, как закончил с 911, он набрал этот номер.
The number you have dialed is not in service at this time. Набранного вами номера не существует.
What if the shooter dialed, and the call didn't go through? Что, если стрелок набирал, а звонок не проходил?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !