Sentence examples of "food" in English with translation "продовольствие"
Translations:
all8235
продовольственный1698
питание1692
продовольствие1325
еда985
пища601
продукт454
продукты444
пищевой153
корма58
корм24
снедь1
съестной1
other translations799
Source: Ministry of Agriculture and Food.
Источник: министерство сельского хозяйства и продовольствия.
But producing food is not enough.
Однако недостаточно обеспечить благоприятные условия только для производства продовольствия.
Source: Irish Department of Agriculture and Food
Источник: Министерство сельского хозяйства и продовольствия Ирландии.
The Ministry of Agriculture, Food and Forests;
Министерства сельского хозяйства, продовольствия и лесов;
We inspected medical centers and food warehouses.
Мы обследовали медицинские центры и склады продовольствия.
Global food stocks are at historic lows.
Мировые запасы продовольствия находятся на самом низком уровне за всю историю.
Food often remains unavailable in rural areas.
Продовольствие часто недоступно в сельской местности.
Targeted food distribution will continue in the districts.
Целевое распределение продовольствия будет по-прежнему осуществляться в районах.
What accounts for India’s chronic food insecurity?
Чем объясняется хроническая нехватка продовольствия в Индии?
Crops, gardens, and orchards provided abundant food supplies.
Посевы, сады и огороды, предоставляли собой обильные запасы продовольствия.
Today’s challenges go beyond health, food, and education.
Сегодняшние вызовы выходят за рамки здравоохранения, продовольствия и образования.
China and Japan are selling from state food stockpiles.
Китай и Япония уже приступили к продажам продовольствия из своих государственных запасов.
Work Item 2.2.2- Food quality/safety seminar
Элемент работы 2.2.2- Семинар по качеству/безопасности продовольствия
Of course, we must provide food, shelter, and vaccinations.
Конечно, мы должны обеспечить продовольствие, жилье и прививки.
there is no surplus food production in the world.
в мире не существует избытка производства продовольствия.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert