Sentence examples of "for example" in English with translation "к примеру"

Select source language

Select target language

Translations: all15705 например13628 к примеру735 other translations1342

show all

Juncker, for example, said Thursday: К примеру, в четверг, 16 июня, Юнкер сказал:

Take this place for example. Возьмем к примеру вот это местечко.

The children's seat, for example. Детская коляска, к примеру.

For example, select Internal Manage all. К примеру, выберите Внутреннее управление всем.

For example, the dative construction in English. К примеру, конструкция с дательным падежом в английском языке -

Take, for example, the morality of war. Возьмем, к примеру, моральность войны.

The Caribbean, for example, far outranks Brazil. Страны Карибского бассейна, к примеру, значительно опережают Бразилию.

Think of the financial world, for example. К примеру, возьмём финансовую сферу.

Consider, for example, oil, gas, and coal. Возьмем, к примеру, нефть, газ и уголь.

You know, incubators for infants, for example. Знаете эти, к примеру, инкубаторы для новорожденных?

For example, the game tracks “radio traffic.” К примеру, в игре можно отслеживать обмен радиосообщениями.

Consider, for example, the situation in Darfur, Sudan. Рассмотрим, к примеру, ситуацию в Дарфуре (Судан).

So, take, for example, the three-way intersection. Взять, к примеру, 3-х стороннее пересечение.

All right, take for example this great company. Вот, взять, к примеру, эту выдающуюся компанию.

So, for example, here's a word puzzle. Вот, к примеру, словесная головоломка.

You find these, for example, in fish oil. Они встречаются к примеру, в рыбьем жире.

This may occur, for example, at the following cases: Это может произойти, к примеру, в следующих случаях:

E.U. nations extended sanctions in June, for example. К примеру, в июне европейские страны приняли решение продлить срок действия санкций.

Take, for example, the information in the chart below. Возьмем, к примеру, информацию на графике ниже.

Belgium, for example, is virtually a satellite of France. Бельгия, к примеру, - практически сателлит Франции.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download