Beispiele für die Verwendung von "for her sake" im Englischen

<>
One can only hope for her sake that the world will become more open-minded. Единственная надежда для нее, что мир будет становиться более отзывчивым.
Take it for her sake. Возьми их в память о ней.
For her sake, they tried. И они старались, ради неё.
You must live for her sake. Ты должен жить ради неё.
Go with her for her sake. Поезжай с ней ради нее же.
It's for her sake, as well. Это и для ее пользы.
Yeah £ I hope so £ for her sake. Да, я надеюсь, это в ее интересах.
For her sake, let's work fast. Ради неё будем действовать быстро.
Hope, for her sake, you're wrong. Ради её блага, надеюсь ты ошибаешься.
Let's hope long enough, for her sake. Давай надеяться, что достаточно долго, ради нее самой.
I will be a better man for her sake. Я буду лучшим человеком ради нее.
I said it might be necessary for her sake. Я сказал, что возможно ей это необходимо.
Well, for her sake I hope he is clean. Ну, для её же блага, я надеюсь, что он чист.
It was, in my opinion, necessary for her sake. По моему мнению, это было необходимо ради ее блага.
For her sake and yours, I hope he stays missing. Ради неё и вас, надеюсь, что он останется пропавшим без вести.
It's not for her sake, it's for yours. Это не ради неё, а для вас.
I'll try to keep you alive, for her sake. Ради неё я попытаюсь сохранить вам жизнь.
She told me you'd done that for her sake. Она сказала мне, вы сделали это ради неё.
But I only rescued him for her sake so we're even. Но я спас его только ради нее, так что мы квиты.
She may get disappointed, but I should be honest for her sake. Она может разочароваться, но я должен быть искренним в ее же интересе.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.