Sentence examples of "go wrong" in English with translation "пойти не так, как надо"
Translations:
all106
ошибаться15
пойти не так, как надо4
идти не так, как надо1
other translations86
Things go wrong in financial markets, and the supervisors are blamed.
Если дела на финансовых рынках пойдут не так, как надо, обвинят надзорные органы.
Even when the environment is favorable – with democratic checks and working institutions – privatization and deregulation still can go wrong.
Тем временем известно, что даже в самых благоприятных условиях – при демократическом контроле и наличии соответствующих учреждений – процесс приватизации и ослабления государственного регулирования может пойти не так, как надо.
But when Putin came to power, things went very wrong.
Но когда к власти пришел Путин, все пошло не так, как надо.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert