Sentence examples of "got back" in English with translation "вернуться"

Select source language

Select target language

Translations: all971 вернуться508 вернуть229 возвращаться139 возвращать54 other translations41

show all

I just got back from Lodi. Я же только что вернулся из Лодай.

The conversation got back on track. Разговор вернулся в нужное русло.

And you got back at what time? Во сколько вы вернулись?

Rancid as anything when we got back. Нашли протухшим, когда вернулись.

I just got back from that Bluebird warehouse. Я только что вернулся из склада "Птиц".

When he got back, he was soaking wet. Когда он вернулся, он был насквозь мокрый.

When I got back to London, Tony phoned me. Когда я вернулся в Лондон, мне позвонил Тони.

He just got back in the kayak, rode away. Он просто вернулся в каяк и поплыл.

I hope Ron and Beryl got back all right. Надеюсь, Рон и Берил успели вернуться.

It's time she got back in the field. Настало время ей вернуться на поле боя.

When I got back, I found my car missing. Когда я вернулся, мой автомобиль исчез.

You asked how Nigella got back into my life. Тебе хотелось бы знать, как Найджелла вернулась в мою жизнь.

When you got back from work, was he at home? Когда ты вернулась, он был дома?

So I heard you two just got back from mykonos. Я слышал, что вы двое только что вернулись с острова Миконос.

When she got back on the line, he was gone. Когда она вернулась на линию, он бросил трубку.

We just got back from the black guy's place. Мы только что вернулись из дома черного парня.

He was filing a report when you guys got back. Он писал заявление, когда вы, ребята, вернулись.

I don't know when he got back from France. Я не знаю, когда он вернулся из Франции.

In fact, when we got back, I bought her a car. Кстати, когда мы вернулись, я купил ей машину.

We just got back from a lovely time in the everglades. Мы только вернулись из чудной поездки в Эверглейдс.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download