Sentence examples of "have breakfast" in English with translation "позавтракать"

<>
Translations: all45 завтракать27 позавтракать14 other translations4
You need to have breakfast. Тебе надо позавтракать.
Where do we have breakfast? Где мы можем позавтракать?
Come and have breakfast with me. Не хотите ли Вы со мной позавтракать?
Have breakfast with my wife and children. Позавтракать с женой и детьми.
When would you like to have breakfast / dinner / supper? В какое время Вы желаете позавтракать / пообедать / поужинать?
In a little while we'll all get up and have breakfast together, alright? Скоро мы все встанем и вместе позавтракаем, ладно?
Instead of sitting on the couch, you wanted to have breakfast in the kitchen with me, together, so that you'd feel different from my other patients. Вместо того, чтобы сесть на диван, вы хотели позавтракать в кухне со мной, вместе, чтобы почувствовать себя отличной от других моих пациентов.
I was preaching in San Jose some time ago, and my friend Mark Kvamme, who helped introduce me to this conference, brought several CEOs and leaders of some of the companies here in the Silicon Valley to have breakfast with me, or I with them. Как-то раз я проповедывал в Сан-Хосе, и мой друг, Марк Квамме, который познакомил меня с нынешней конференцией, привёл нескольких генеральных директоров и лидеров некоторых компаний, расположенных здесь, в Силиконовой Долине, чтобы позавтракать со мной, или мне с ними.
He did have a big breakfast. И он хорошо с утра позавтракал.
I left home without having breakfast yesterday. Вчера я ушёл из дома, не позавтракав.
“I had not had breakfast that morning,” he told reporters. «Я с утра позавтракать не успел.
It's like having breakfast with my Aunt Jude and Uncle Pall Mall. Как будто только что позавтракал с тётей Джуди и дядей "Дымовая шашка".
Talked to an old high school pal that Jack had breakfast with a couple of days ago. Я разговаривал со старым школьным приятелем, с которым позавтракал Джек несколько дней назад.
You were served sukiyaki for dinner, then spent the night and had breakfast. Don't you think you were imposing? Ты поел на ужин сукияки, провёл ночь и позавтракал. Тебе не кажется, что ты навязываешься?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.