Sentence examples of "how much" in English with translation "насколько"

<>
show all
How much of a concern? Насколько сильное беспокойство?
How much restraint is justified? Насколько же оправданы такие ограничения?
How much clustering is there? Насколько плотны скопления?
How much does all this matter? Насколько же всё это важно?
But how much will it matter? Но насколько сильное значение она будет иметь?
So leadership matters, but how much? Итак, вопрос лидерства важен, но насколько?
How much was the CIA involved? ... Насколько к случившемуся было причастно ЦРУ?...
It knows how much it's moving. Он знает, насколько она может тронуть слушателя.
How much should we worry about inequality? Насколько сильно мы должны беспокоиться о неравенстве?
How much of a man are you? Насколько вы мужчина?
How much of a virgin are you? Насколько ты девственник?
How much will it matter to Australia? Но насколько это важно для Австралии?
But how much worse can it realistically get? Но насколько может ухудшиться ситуация, если рассуждать реалистически?
The question is how much these metrics matter. Вопрос только в том, насколько эти показатели важны.
Economists disagree over how much this increases trade. У экономистов возникают разногласия по поводу того, насколько от этого возрастет торговля.
How much depends on how lucky you are. А насколько - зависит от того, как вам повезет.
How much confidence is shaken remains to be seen. Время покажет, насколько пошатнулась уверенность.
How much was the PR value part of this? Насколько присутствует в этих поступках пиар?
Just how much will actually have to be repaid? Насколько же много действительно придется выплатить?
I mean, think about how much we love this. Только подумайте, насколько сильно мы любим электричество.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download