Sentence examples of "just in case" in English with translation "на всякий случай"
Just in case, fresh batteries for your walkie-talkies.
И на всякий случай, запасные батарейки для рации.
Miss, just in case, do not wash the sheets.
Мадемуазель, на всякий случай, не сдавайте простыни в стирку.
I'll keep the bathroom window open just in case.
Я оставлю открытым окно в туалете на всякий случай.
Maybe I should register a few extras just in case.
Может, мне следует зарегистрировать парочку на всякий случай.
I always carry sheet music with me just in case.
Я всегда беру пару нотных распечаток с собой на всякий случай.
You might want to pop one more button, just in case.
Может расстегнёшь ещё одну пуговку, просто на всякий случай.
The one you gave to your loyal wife, just in case?
Та самая, что вы дали своей верной жене, на всякий случай?
We should pick up some sour cream and chives, just in case.
Нам нужно достать сметаны и чеснока, так, на всякий случай.
Nevertheless, the Kremlin decided to demonstrate its military readiness — “just in case.”
Тем не менее, Кремль решил продемонстрировать свою военную готовность — «на всякий случай».
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert