Sentence examples of "just now" in English
PUTIN: You spoke just now of state companies.
— Знаете, Вы сейчас сказали о государственных компаниях.
I mean, I'm just now getting really good at shoe shining.
Имею в виду, я только сейчас становлюсь по-настоящему хорош в чистке обуви.
Was that the guy you met in Seattle on the phone just now?
Это тот с кем ты в Сиэтле встречалась сейчас звонил, да?
Relationships between London banks and their regulators are not especially warm just now.
Отношения между лондонскими банками и контрольно-надзорными органами сейчас не особенно теплые.
Honestly, my memory of it is just now coming back to me in pieces.
Честно говоря, воспоминания о ней только сейчас возвращаются ко мне по кусочкам.
Perhaps the country needs exactly this just now: an atypical Israeli at the steering wheel.
Возможно, именно это и нужно сейчас стране: нетипичная израильтянка у руля власти.
Gerard didn't bat an eye at me back then, and he didn't just now.
Жерард глазом не моргнул тогда, не сделал этого и сейчас.
I can't help you. As a matter of fact, I'm very busy just now.
Я не могу помочь тебе. По правде говоря, я сейчас очень занят.
Just now, it was more like you were palming a couple of cantaloupes at the supermarket.
Сейчас же, более походило на выбор парочки дынь в супермаркете.
She's probably in somebody's kitchen just now, wolfing down half a tin of Whiskas.
Она, наверное, сейчас на чьей-то кухне, объедается "Вискасом".
We haven't had such a nice talk in a long time, as we did just now.
Мы давно так хорошо и так много не говорили с ней как сейчас.
As The Economist has noted, “talk of Europe’s relative decline seems to be everywhere just now....
Как отметил журнал The Economist: «Разговоры об относительном упадке Европы ведутся сейчас, похоже, повсеместно...
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert