Sentence examples of "least" in English with translation "маленький"

<>
Least cost routing is enabled. Маршрутизация с наименьшей стоимостью включена.
Returns the least common multiple Возвращает наименьшее общее кратное.
Semi-automatic, at least 10 chambers. А какой-нибудь полуавтомат с обоймой не меньше 10 патронов.
View the least expensive rate only. Просмотр только наименьшей ставки.
Booster is the least of our problem. Бустер - наименьшая из наших проблем.
Saturday is when I am least busy. В субботу я занят меньше всего.
That's the least of my worries. Это меньше всего меня беспокоит.
Smart man, the line of least resistance. Умный человек идёт по пути наименьшего сопротивления.
That is the least of my worries. Это меньше всего меня беспокоит.
Always follows the line of least resistance. Всегда проходит по пути наименьшего сопротивления.
He takes a line of the least resistance Он пошел по пути наименьшего сопротивления
This contusion's at least three weeks old. Этому ушибу уже недели три, не меньше.
And last, but by no means least, Paul. И последняя тарелка для Пола, но это не значит, что там меньше.
Well, you turned into the path of least resistance. Ну, ты пошла по пути наименьшего сопротивления.
At least three bullet holes in his left abdomen. Не меньше трёх пулевых отверстий с левой стороны живота.
And at the same time think about the least. А в то же время, это то, о чём я меньше всего на свете думаю.
The pewter package has the least amount of goats. Оловянный набор имеет наименьшее количество коз.
Photos must be at least 480px by 480px in size Размер фото не может быть меньше 480 х 480 пикселей
To disable least cost routing in Exchange Server 5.5 Чтобы отключить маршрутизацию с наименьшей стоимостью на сервере Exchange Server 5.5
Sometime, when you least expect it, I'll find you. Когда-нибудь, когда ты будешь этого меньше всего ожидать, я найду тебя.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.