Sentence examples of "no" in English with translation "никакой"

<>
No other ingredients at all. Никаких других компонентов.
Hey, no baby talk, remember? Эй никаких разговоров о детях, помнишь?
No more free acid drops. Никаких больше бесплатных леденцов.
No cleats on the trampoline! Никаких бутс на батуте!
No cell phone, email, tex. Никаких звонков, эмэйлов, сообщений.
No fraternizing with the princesses. Никаких заигрываний с принцессами.
No kicking, butting, low blows. Никаких ударов ногами и нарушений.
No more chia seed voices? Больше никаких голосов семян чии?
Single digits only, no nines. Только единицы, никаких девяток.
No chess pieces to move? Никаких перемещений шахматных фигур?
No foxes crossing the road? Никаких лисиц, переходивших дорогу?
So no change in policy. В результате, никаких изменений в политике.
No leaks, alright?” Ryan said. «Никаких утечек, договорились?— сказал Райан.
No credit card on file. Никаких сведений о кредитке.
Number two - no pageboy haircuts. Номер два - никаких причесок в стиле «паж».
And no more garlic pickles. И никаких больше солений с чесноком.
No monkey business, I promise. Никаких темных делишек, обещаю.
There's no unusual discoloration. Никаких необычных обесцвечиваний.
No more palm fronds, Troy. Больше никаких пальмовых листьев, Трой.
No middle way was possible. Никакой средний путь невозможен.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.