Sentence examples of "picture" in English with translation "картина"

<>
show all
Missing the Economic Big Picture Отсутствие общей экономической картины
Who painted this beautiful picture? Кто нарисовал эту прекрасную картину?
A similar picture prevails globally. Похожая картина широко распространена во всем мире.
Here's the overall picture. Вот как выглядит картина в целом.
China presents a different picture. С Китаем складывается совершенно другая картина.
The picture is hung crooked. Картина висит криво.
A picture of conjugal bliss! Картину супружеского счастья!
“It’s a picture of change.” — Это картина изменения».
that's not a good picture. это - не хорошая картина.
They require seeing the big picture. Но надо видеть всю картину целиком.
Today, the global picture is different. Сегодня глобальная картина отличается от той, что была раньше.
This picture is of my uncle. На этой картине мой дядя.
And the big picture is this: Вот что эта картина из себя представляет:
I see a very different picture. Мне представляется совершено иная картина.
But the picture is more complex. Но общая картина куда более сложная.
It is not a pretty picture. Картина вырисовывается мрачноватая.
Isn’t it a pretty picture? Разве не приятная картина?
The economic picture is similarly uncertain. Экономическая картина также неопределенна.
It was not a pretty picture. Их взору предстала неприглядная картина.
You see the whole big picture? Вам видна полная картина?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download