Sentence examples of "please will you" in English

<>
Please pour some cold water on me, will you? Кто-нибудь, окатите меня холодной водой, пожалуйста?
Please spare my life, and I will tell you everything. Пожалуйста, сжальтесь, я вам всё расскажу.
Please call me or leave a message and i will call you tomorrow. Пожалуйста, позвоните мне или оставьте сообщение, и я позвоню вам завтра.
If you have questions, please call and we will review the material with you. В том случае, если у Вас возникнут какие-либо вопросы, пожалуйста, сообщите нам об этом, и мы вместе проанализируем весь материал настоящего Договора.
Please have your routing number ready, and you will be assisted - in the order you called. Пожалуйста, подготовьте код банка, и мы вас обслужим в порядке очереди.
Please fill in the information below and a member of the GTX team will get back to you shortly. Пожалуйста, предоставьте нижеуказанную информацию и представитель команды GTX свяжется с Вами в ближайшее время.
Please let me know what kinds of goods you would be interested in and we will send you samples. Сообщите, пожалуйста, какого рода товары Вас заинтересовали, и мы вышлем Вам образцы для ознакомления.
Will you have a little time this weekend to help me with my French? У тебя будет немного времени на этой неделе, чтобы помочь мне с французским?
Will you send it by mail? Вы пошлете это почтой?
When you have things you don’t understand written on you, what will you do, if you get unexpected results? Написав на себе непонятно что и получив непредвиденный результат, что ты будешь делать?
Will you look after our pets while we are away? Ты присмотришь за нашими животными, пока мы в отъезде?
Will you go by train? Вы поездом?
Will you leave the door open? Вы не могли бы оставить дверь открытой?
Will you stay at home? Ты останешься дома?
When I grow up, I'll be a pilot. And what will you be? Когда я вырасту, стану лётчиком. А ты кем будешь?
Will you help them? Ты поможешь им?
Will you take us for a drive next Sunday? Вы возьмёте нас в поездку в следующее воскресенье?
What will you do? Что ты будешь делать?
This science fiction story seems interesting. Will you lend it to me when you have finished reading it? Этот фантастический роман выглядит интересным. Одолжишь его мне, когда прочитаешь?
"Will you play the piano tomorrow?" "No, I won't." «Ты завтра играешь на фортепиано?» «Нет».
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.