Sentence examples of "search for" in English with translation "искать"

<>
show all
Mountain climbers never search for a profit. Альпинисты никогда не ищут себе вы годы.
What can I search for on Facebook? Что можно искать на Facebook?
But it doesn't merely search for keywords. Но «Компас» не просто ищет нужные ключевые слова.
and we can search for life on Mars. И мы можем искать жизнь на Марсе.
Search for these words in the subject line Искать в поле "Тема" следующие слова.
First, you can search for things other than text. Во-первых, можно искать не только текст.
In the "Search a Tag" bar, search for "Facebook" В строке «Search a tag» (Искать метку) введите «Facebook»
Search for help on the web to complete achievements. искать в Интернете справочную информацию для совершения достижений.
Search for and view profiles of other LinkedIn members. искать и просматривать профили других участников LinkedIn;
Search for users in the directory of the organization. Искать пользователей в каталоге организации.
We search for some palliatives, but they are ineffective. Мы ищем некоторые смягчающие меры, но они неэффективны.
“Kitty,” I cried, pretending to search for the poor creature. «Киса!» — кричала я, притворяясь, что ищу несчастное создание.
In the Search for the word(s) box, type holiday. В поле Искать текст введите слово "отпуск".
They've got more marines joining the search for you. Еще больше морпехов ищут тебя.
People can't see your Timeline or search for you. Люди не смогут видеть вашу Хронику или искать вас.
Now you go hide, and I'll search for you. Теперь ты иди прячься, а я буду искать.
Allow callers to search for users by name or alias Разрешить абонентам искать пользователей по имени или псевдониму
In the Search for the word(s) box, type Contoso. В поле Искать текст введите Contoso.
You can search for text within files and even photos. Вы можете искать текст в файлах и даже на фотографиях.
So uncle Barney began to search for a new wingman. Итак, дядя Барни начал искать нового напарника.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download