Sentence examples of "speak ill" in English
Because people are so eager to speak ill of the dead, aren't they?
Потому что люди так любят плохо говорить о мертвых, не правда ли?
You can't speak ill of the dead because that would be speaking ill of the dead?
Вы не можете плохо говорить об умершем, иначе вы будете плохо говорить об умершем?
Not to speak ill of the poor girl, but what she showed me was not worth publishing.
Не хочу плохо говорить о бедняжке, но то, что она показала мне, не стоило публикации.
I don't mean to speak ill of your doctors, but our medicines are a lot more advanced than theirs.
Не хочу плохо говорить о ваших врачах, но наша медицина намного совершеннее вашей.
I don't want to speak ill of the dead, but I wouldn't want to be directly linked with his work.
Я не хочу плохо говорить о мертвом, но я бы не хотел быть непосредственно связанным с его работой.
I don't mean to speak ill of the dead, but for a banker, she wasn't very smart with her money.
Не хочу плохо говорить про покойника, но для банкира она не слишком умно распоряжалась деньгами.
You can't speak ill of the dead because that would be speaking ill of the dead?
Вы не можете плохо говорить об умершем, иначе вы будете плохо говорить об умершем?
You must not speak ill of other boys in his class.
Ты не должен говорить дурно о другом мальчике в его классе.
He makes it a rule never to speak ill of others.
Он взял за правило никогда не говорить дурно о других.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert