Sentence examples of "today" in English with translation "на сегодняшний день"
Translations:
all12047
сегодня8640
на сегодняшний день240
сегодняшний день100
в наши дни56
поныне5
other translations3006
Fortunately, Syria does not face these threats today.
К счастью, Сирия на сегодняшний день не столкнулась с этими угрозами.
Today donors are spending billions of dollars on this.
На сегодняшний день донорные организации тратят на это миллиарды долларов.
Today, 11.7% of US residents are foreign born.
На сегодняшний день 11,7% жителей США родились за границей.
Today, a majority of Swedes appear likely to vote no.
На сегодняшний день большая часть населения настроена против введения евро.
One reform that demands priority today concerns high school science.
Одна из приоритетных реформ на сегодняшний день связана с изучением естественнонаучных предметов в средней школе.
This results in the ATP quantity for today is 0.
В результате количество ATP на сегодняшний день равно 0.
As of today, Trump's links to Russia are tenuous.
По состоянию на сегодняшний день связи Трампа с Россией кажутся весьма слабыми.
Today, 15 aging plants provide 40% of Ukraine’s electricity.
На сегодняшний день 15 устаревающих энергоблоков обеспечивают выработку 40% украинской электроэнергии.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert