Sentence examples of "too" in English with translation "слишком"

<>
show all
The coffee is too sweet Кофе слишком сладкий
You're being too modest. Вы слишком скромничаете.
It's not too dressy? Не слишком вычурно?
Yes, too much tinned food. Да, слишком много консервов.
Are my feet too big? У меня слишком большие ноги?
Am I being too nosy? Я слишком любопытна?
Press down, not too hard. Придави, но не слишком сильно.
She's straining too hard. Она слишком сильно тужится.
The soup is too hot. Суп слишком горячий.
I love mythology too much. Я слишком сильно люблю мифологию.
Too many enemies in Montmartre. На Монмартре слишком много врагов.
The shawl is too small! Эта шаль слишком маленькая!
Too much sun burns seedlings. Слишком много солнца может погубить рассаду.
So, nothing too dressy, right? Итак, ничего слишком нарядного, верно?
Their dresses are too big. Их платья слишком велики.
The boxes are too narrow. Коробочки слишком тесные.
Is there too much text? Не слишком ли много в ней текста?
Why risk exposure too soon? Зачем же подвергать себя риску слишком скорого разоблачения?
You're working too much. Ты слишком много работаешь.
It's too far away. Это слишком далеко.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download