Sentence examples of "oncles" in French

<>
show all
Mes oncles sont morts de maladies liées à l'alcool. Мой дядя умер от злоупотребления спиртным.
Les tantes et les oncles aussi. Также тетушки и дядюшки.
ce sont nos frères, nos pères, nos oncles, nos cousins, tous ceux autour de nous. это наши братья, отцы, дяди, кузены - все вокруг нас.
Les tantes, les oncles, vous avez l'idée. Тетушки и дядюшки - тоже.
Il s'agit de la première nuit où Natasha a rencontré ses nouveaux cousins, oncles et tantes. Вот первый вечер, знакомство Наташи с новыми кузенами, дядями и тетями.
Parce que mon père lui-même, et mes trois oncles, pendant la Seconde Guerre mondiale, ont tous été objecteurs de conscience, tous des poules mouillées. потому что сам мой отец и три моих дяди во время Второй Мировой Войны отказались нести воинскую службу, все оказались трусишками.
Ce sont les enfants dont les parents, les grand-parents, les oncles et tantes ne peuvent même pas payer les déjeuners scolaires qui reçoivent cette nourriture. Это дети у которых есть родители и бабушки с дедушками и тети и дяди которые даже не могут заплатить за школьный обед, которые получают эту пищу.
Elles faisaient la queue pour me dire comment elles avaient été violées, et comment elles avaient été cabossées, comment elles avaient été battues, et comment elles avaient été victimes d'une tournante dans un parking, et comment elles avaient été victimes d'inceste de leurs oncles. Они ждали свой черед, чтобы рассказать мне о том, как их насиловали, колотили, избивали, как над ними совершали групповые изнасилования на парковочных стоянках, про инцест с их дядями.
Mon oncle vend des poissons. Мой дядя торгует рыбой.
Mon oncle conduit une Ford. Мой дядя ездит на форде.
Mon oncle habite à Londres. Мой дядя живёт в Лондоне.
Mon oncle vit à Londres. Мой дядя живёт в Лондоне.
Elle a rencontré son oncle. Она встретила своего дядю.
Mon oncle a trois enfants. У моего дяди трое детей.
Mon oncle connaît l'allemand. Мой дядя знает немецкий.
Ces maisons sont à mon oncle. Эти дома принадлежат моему дяде.
Mon oncle joue de la guitare. Мой дядя играет на гитаре.
Son oncle est un célèbre médecin. Её дядя - известный врач.
Mon oncle habite à New York. Мой дядя живёт в Нью-Йорке.
Je veux parler à ton oncle. Я хочу поговорить с твоим дядей.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download