Sentence examples of "politique étrangère" in French with translation "внешняя политика"
La politique étrangère américaine est au point mort.
Американская внешняя политика поражает своей недальновидностью.
La quatrième initiative concerne aussi la politique étrangère :
Четвертая инициатива также касается внешней политики:
La politique étrangère présentera sans doute ses propres difficultés.
Во внешней политике также могут возникнуть проблемы.
"la Corée du Nord a détourné notre politique étrangère ".
"Северная Корея похитила нашу внешнюю политику".
la nation a mûri et sa politique étrangère avec.
страна повзрослела и ее внешняя политика повзрослела вместе с ней.
La politique étrangère ne pourra plus jamais être la même.
Внешняя политика уже не сможет оставаться прежней.
le commerce, la politique étrangère et le nouvel ordre géoéconomique.
торговля, внешняя политика и новый геоэкономический порядок.
La politique étrangère américaine après les élections de mi-mandat.
Американская внешняя политика после промежуточных выборов
La complexité du contexte constitue un grand problème en politique étrangère.
Большой проблемой во внешней политике является сложность контекста.
La politique étrangère de l'UE devrait avoir les objectifs suivants :
Внешняя политика ЕС должна преследовать следующие цели:
Mais les conséquences en politique étrangère pourraient être encore plus importantes.
Но последствия внешней политики могли быть еще больше.
Obama a hérité d'un contexte de politique étrangère très tendu :
Обама наследовал обременительную внешнюю политику:
Le prix d'une politique étrangère morale devenait simplement trop élevé.
Цена продолжения высокоморальной внешней политики просто стала слишком высокой.
La "nouvelle" politique étrangère de l'Égypte est-elle vraiment nouvelle ?
Насколько нова "новая внешняя политика" Египта?
Une politique étrangère commune pour la vieille et la nouvelle Europe
Внешняя политика Старой и Новой Европы
Nous entrons dans l'ère post-Irak de la politique étrangère américaine.
Мы вступаем в после иракский период американской внешней политики.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert