Sentence examples of "poule de bruyère" in French

<>
Mais comme vous pouvez le constater, le pigeon, ou une poule, ou n'importe quoi d'autre, un autre oiseau, possède des sortes de mains à l'aspect bizarre, parce que la main est une aile. Но, как Вы можете заметить, у голубя, курицы или любой другой птицы передние лапы выглядят странно, потому что их передние лапы - это крылья.
Je pensais que ça me donnerait la chair de poule d'entendre ma propre voix sortir d'un ordinateur. Я думал, что будет жутко слышать свой собственный голос, идущий от компьютера.
De l'autre côté, nous avons notre amie la poule domestique. Справа наш друг - домашний петух.
C'était horrible, et je suis un peu une poule mouillée. Это оказалось невыносимо, а я немного труслив.
C'est toujours mieux qu'une poule qui brille. Это лучше, чем светящаяся курица.
Peut-être que l'univers provient d'une poule universelle. Может быть, вселенная появляется из вселенской курицы.
Nous pouvons créer un poule avec des dents. Мы можем создать курицу с зубами.
Voici une poule qui a des dents. Курица с зубами.
La poule ou l'oeuf ? Курица или яйцо?
Notre poule a pondu beaucoup d'oeufs hier. Наша курица снесла вчера много яиц.
La poule a pondu un oeuf ce matin. Утром курица снесла яйцо.
L'oeuf ne devrait pas être plus malin que la poule. Яйца курицу не учат.
La poule glousse. Курица кудахчет.
Il est là comme une poule qui a trouvé un couteau. Уставился как баран на новые ворота.
La poule a huit poussins. У курицы восемь цыплят.
L'oeuf ne donne pas de leçons à la poule. Яйца курицу не учат.
Gérard est une poule mouillée; Жерар - просто мокрая курица;
Cette poule n'a pas pondu d'oeufs ces derniers temps. В последнее время эта курица не несла яиц.
De la poule et de l'oeuf, qui a commencé ? Что было раньше, курица или яйцо?
La poule ne doit pas chanter devant le coq. Жена должна слушаться мужа.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download