Sentence examples of "tantes" in French

<>
show all
Il s'agit de la première nuit où Natasha a rencontré ses nouveaux cousins, oncles et tantes. Вот первый вечер, знакомство Наташи с новыми кузенами, дядями и тетями.
Les tantes et les oncles aussi. Также тетушки и дядюшки.
Les femmes sont mes tantes. Эти женщины - мои тётки.
Ce sont les enfants dont les parents, les grand-parents, les oncles et tantes ne peuvent même pas payer les déjeuners scolaires qui reçoivent cette nourriture. Это дети у которых есть родители и бабушки с дедушками и тети и дяди которые даже не могут заплатить за школьный обед, которые получают эту пищу.
Les tantes, les oncles, vous avez l'idée. Тетушки и дядюшки - тоже.
Ces femmes sont mes tantes. Эти женщины - мои тётки.
Nous avions nos mères, nos tantes, nos cousines, nos soeurs, et, bien sûr, les médias omniprésents qui nous bombardaient d'images et de formules, nous disant comment nous tenir. Были примеры матерей, теть, сестер и, разумеется, вездесущие журналы и телек атаковали нас картинками и пояснениями того, какими нам нужно быть.
Ses parents, ses oncles et ses tantes étaient tous séropositifs. Его родители, тетки и дядья также были ВИЧ-положительными.
Ma tante, c'est Tom. Тётя, это Том.
Quand vous allez chercher votre tante à l'aéroport vous avez une berline. Для встречи своей тетушки в аэропорту, вы берете седан.
Ma tante a trois enfants. У моей тёти трое детей.
Ma tante est morte vieille fille. Моя тётя умерла старой девой.
Mon oncle et ma tante vivent en France. Мои дядя и тётя живут во Франции.
Ma tante est plus âgée que ma mère. Моя тётя старше моей матери.
J'ai un rapport spécial avec ma tante. У меня особые отношения с тётей.
Et en fait c'est ma tante Irène. На самом деле это моя тётя Ирен.
Spiderman est élevé par sa tante et son oncle. Человека-Паука вырастили его тетя и дядя.
J'ai passé les vacances d'été chez ma tante. Я провёл летние каникулы у своей тёти.
Sa tante mange-t-elle une pomme ou une banane ? Его тётя ест яблоко или банан?
J'ai vu ma tante violée quand je n'avais que cinq ans. Мне было пять, когда на моих глазах изнасиловали мою тетю.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download