Sentence examples of "Geschichte" in German with translation "история"

<>
Translations: all2661 история2103 сюжет9 other translations549
Was ist die Geschichte dort? Что за история лежит в основе всего?
Wir seh'n eine Geschichte. А вот целая история.
Eine Geschichte von zwei Wirtschaften История о двух американских экономических системах
Astrolabien haben eine unglaubliche Geschichte. У астролябии необычайно интересная история.
Sie erschaffen eine epische Geschichte. Они создают эпическую историю.
Ich möchte eine Geschichte erzählen. Я хочу рассказать вам одну историю.
Das ist eine alte Geschichte. Это старая история.
Diese Geschichte hat zwei Haupthelden. В этой истории два главных героя.
Es war nur eine Geschichte. Всего лишь история.
Eine Geschichte führt zur anderen. Одна история ведет к другой.
Ich fand die Geschichte interessant. Я нашёл эту историю интересной.
Es ist eine schlimme Geschichte. Это плохая история.
Ich kenne die ganze Geschichte. Я знаю всю историю.
Meine Geschichte war nicht richtig. Моя история - не та.
Ich erzähle Ihnen keine Geschichte. Ведь я вам не истории рассказываю.
Die Geschichte reicht Jahrzehnte zurück. История началась несколько десятилетий назад.
Ein Film erzählt eine Geschichte. Фильм рассказывает историю.
Geschichte ist keine gerade Linie. История не линейна.
Das ist eine andere Geschichte. Но это другая история.
Es ist eine faszinierende Geschichte. Потрясающая история.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.