Sentence examples of "Liebe" in German with translation "любовь"

<>
show all
"Liebe und Mitgefühl sind Notwendigkeiten. "Любовь и сострадание - это предметы первой необходимости.
Musik war Ausdruck von Liebe. Музыка - это выражение любви.
"Tausende haben ohne Liebe gelebt. "Тысячи прожили без любви.
Man sagt, Liebe mache blind. Говорят, любовь ослепляет.
Liebe, keine Erfindung des Menschen. Любовь - изобретение не людское.
Die Liebe seines Lebens, Sarah. Любовь всей его жизни, Сара,
Verwechsle nicht Lust mit Liebe. Не путай желание с любовью.
Sie ist meine erste Liebe. Она моя первая любовь.
Kinder brauchen vor allem Liebe. Прежде всего, дети нуждаются в любви.
Er meint, es sei Liebe. Он считает, что это любовь.
Er ist meine erste Liebe. Он - моя первая любовь.
Wahre Liebe gibt es nicht! Настоящей любви не существует!
Manchmal wird aus Liebe Hass. Иногда любовь сменяется ненавистью.
Ich brauche einfach deine Liebe. Мне просто нужна твоя любовь.
Friede und Liebe wurden erwähnt. Любовь и мир упоминались.
Romantische Liebe ist sehr einfach. Романтическая любовь очень проста.
Sie gestand ihm ihre Liebe. Она призналась ему в любви.
"Fand wahre Liebe, heiratete jemand anderen." "Нашёл настоящую любовь, женился на другой".
die Begeisterung, Bessessenheit der anfänglichen Liebe. этот восторг, наваждение ранней любви.
Ohne Liebe wäre das Leben sinnlos. Жить без любви не имеет смысла.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download