Sentence examples of "Meilen" in German
Ich begann mit kleinen Bildern, ich begann mit wenigen Meilen.
Я начала с маленьких образов, с нескольких миль.
"Du weißt, du bist gerade 110 Meilen pro Stunde gefahren."
"А ты знаешь, мы едем со скоростью 110 миль в час."
Wir schickten ihn in eine Firma in Westkenia, nur 200 Meilen entfernt.
И мы направили его в программу в западной Кении, все лишь в 200 милях оттуда.
Ungefähr 5.000 Meilen von Dehli entfernt, liegt die kleine Stadt Gateshead.
Примерно в 5000 милях от Дели находится городок Гейтсхед.
Am Mittwoch wurden die Meilen noch einmal auf 25 Prozent der Flugstrecke gekürzt.
В среду она срезала премиальное число миль до 25 процентов от миль поездки.
Sie fuhren 5 Meilen pro Stunde und drinnen war es 41° und stockfinster.
Они проходили пять миль в час и в них было 105 градусов в беспросветную темноту.
Das Tier legte eine Strecke von 1700 km zurück, oder mehr als 1000 Meilen.
за это время кит проплыл 1700 км, или более 1000 миль.
Er lebt in der Tiefsee, ungefähr ein-einhalb Meilen tief, bei nahezu kochenden Wassertemperaturen.
он живёт глубоко в океане, на глубине порядка полутора миль, почти при температуре кипения воды.
Siebenhundert Meilen von der Küste Floridas entfernt liegt einer der ärmsten Orte der Welt.
На расстоянии семи сотен миль от побережья Флориды расположен один из самых бедных уголков на планете.
Sie wissen mehr als Benki wusste als er seinen Wald verließ und 3000 Meilen reiste.
Вы знаете больше, чем знал Бенки, когда он покинул свой родной лес и продел путь в 3 000 миль.
Das ist mein Ausblick aus meinem Fenster in Santa Cruz, in Bonny Doon, nur 35 Meilen von hier.
Это пейзаж из моего окна, за пределами Санта-Круз, в Бонни-Дун, только в 35 милях отсюда.
Vor dem Modell T waren die meisten Menschen noch nie weiter als 25 Meilen von ihrer Heimat weggereist.
с момента модели T большинство людей никогда не перемещалось больше 25 миль от своего дома в течение все своей жизни.
Die meisten Autos, die ich fahre, fangen an zu rattern, wenn ich mich 80 Meilen pro Stunde nähere.
Большинство машин, которые я водил, на скорости 80 миль начинали дребезжать.
Jeden Morgen fahre ich ca. 30 Meilen von meinem Zuhause in Ann Arbor zu meinem Büro in Dearborn, Michigan.
Каждое утро я проезжаю около 30 миль от своего дома в Анн-Арбор до офиса в Дирборне, штат Мичиган.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert