Sentence examples of "Итак" in Russian with translation "now"

<>
Итак, решение оказалось очень простым Now, the solution turned out to be simple.
Итак, почему вы потерли переносицу? Now, why were you rubbing your nose like that?
Итак, что такое теория игр? Now, what is game theory about?
Итак, масса - это было первое. Now, mass is the first thing;
Итак, вот этот подарок Бернулли. Now, this is Bernoulli's gift.
Итак, как твое имя, еврей? Now, what is your name, Jew?
Итак, туман имитирует легкий дождь. Now, the mist simulates a light rain.
Итак вы просите моего совета. Now, you ask for my advice.
Итак, почему же это произошло? Now why has this come about?
Итак, торговле уже много веков. Now, commerce is ancient.
Итак, налицо глубокий биологический эффект: Now, this is a profound biological effect.
Итак, что такое святое причастие? Now, what is the Holy Communion?
Итак, вы будете пить чай. Now, you're all going to consume the tea.
Итак, это новый Range Rover. Now, there is a new Range Rover.
Итак, сколько за этого мерина? Now, how much for that gelding?
Итак, ты действительно видел астигматизм? Now, did you really see an astigmatism?
Итак, мы применили два набора параметров. We now have two sets of options applied.
Итак, существует некоторая задержка по времени. Now, there are some time delays that are imposed.
Итак, мяч у крайнего правого нападающего. Now the right forward has the ball.
Итак, дорогая принцесса, вот моё предложение. Now, me dear Princess, this is me proposition.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.