Sentence examples of "арестовали" in Russian with translation "arrest"

Select source language

Select target language

Translations: all1185 arrest1109 seize22 apprehend13 bust12 take10 nab9 other translations10

show all

Вы арестовали чувака в отрубе. You arrested the unconscious man.

Родители развелись, а сестру арестовали. My parents got divorced, and my sister was arrested.

Моего соседа арестовали прошлой ночью. My neighbor was arrested last night.

Ее арестовали за непристойное поведение. She's being arrested for indecent exposure.

Они арестовали его и сержанта Холлистера. They arrested him and Sergeant Hollister.

Ты был там, когда его арестовали? You were there at his arrest, right?

Арестовали двух моих ребят, уничтожили типографию. Two lads were arrested, the printshop closed.

Итальянские полицейские арестовали водителя в среду. Italian police arrested the driver on Wednesday.

Буджи хотел, чтобы мы арестовали его. Budgie wanted us to arrest him.

Его арестовали в аэропорту из-за наркотиков. Uh, he was arrested at the airport on a drug charge.

Он нарушил закон и мы его арестовали. He broke the law and we arrested him.

Её арестовали в Ванкувере в 2008 году. She was arrested for shoplifting in Vancouver in 2008.

Меня арестовали за вождение в нетрезвом виде. I had a drunk driving arrest.

Меня арестовали, и он оказался в моих вещах. I kind of got arrested and it was in with my stuff.

Арестовали тебя, но преступление совершил кто-то другой? You got arrested because someone else broke the law?

Милли арестовали за вождение в нетрезвом виде вчера. Millie got arrested for drunk driving last night.

Ну, они арестовали моего отца за убийство Дэнни. Well, they arrested my Dad for killing Danny.

Конфисковали всё оружие и арестовали слугу военного министра. We have confiscated all the weapons and have arrested the War Minister's manservant.

Год спустя, в ноябре 2010, его снова арестовали. A year later, in November 2010, he was arrested again.

Его арестовали карабинеры, когда он выходил из дому. He was arrested the Carabinieri to leave.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download