Sentence examples of "делать" in Russian with translation "make"

<>
show all
Для них нелегко делать сбережения. They cannot make savings easy.
Она просила меня делать приворот. She begged me make charm.
Все мы должны делать выбор. We've all gotta make a choice.
Она не будет делать заявление. She's not making a statement.
"Мама, я хочу делать карты." "Mom, I want to make maps."
Нужно научиться делать их постоянно. You've got to be able to make them all the time.
Это позволяет делать хорошие рисунки. That makes a good cartoon.
Как-то странно делать выбор. I feel weird having to make a choice.
Я не буду делать заявление. I'm not making a statement.
Ты хочешь делать кресла-качалки. You wanna make rocking chairs.
Так что, будешь делать заявление? So, you want to make a statement?
Я могу делать только "сабайон". I can only make "zabaione".
Не прошу тебя делать выбор. Asking you to make a choice.
Делать добро просто и нужно! It is easy and necessary to make good things!
они могут делать город лучше. Some small ones can make the city better.
Мы будем делать множество ошибок. We're going to make lots of errors.
Вы можете делать разнообразные объекты. You can make multiple subjects.
Не мне делать этот выбор. It is not for me to make that choice.
Хватит делать бабу из Джека Николсона! Stop making Jack Nicholson a pansy!
Забудь о том, чтобы делать выбор. Forget about making a choice.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download