Sentence examples of "жарко" in Russian

<>
show all
Летом в Киото очень жарко. Summers are very hot in Kyoto.
Летом в Японии очень жарко. It is very hot in the summer in Japan.
Я думаю, сегодня будет жарко. I think it will be hot today.
Сейчас тебе жарко, раньше было холодно. This is too hot, the Ice Age was too cold.
Слишком жарко, и я очень устал. It's too hot and I'm very tired.
Было жарко во всех смыслах слова. It was hot in every sense of the word.
В западном крыле чертовски жарко по утрам. The west wing gets awfully hot in the afternoons.
Сегодня жарко, отопление работает в полную силу. Oh, it's hot today, the hypocaust is on full blast.
Было жарко, и к тому же влажно. It was hot, and in addition, it was humid.
Они не надевают плащи, от ходьбы им жарко. They aren't wearing coats since they're hot from walking around.
Тогда мы закрываем окно, но становится слишком жарко. So then we close the window, but it gets too hot.
Сегодня совсем не так жарко, как было вчера. It isn't anywhere near as hot today as it was yesterday.
Очень жарко * * Так что снимай с себя одежду So hot So take off all your clothes
Тут так же жарко, как будет в шахте. This is as hot as the mines will be.
В Декабре на Бали крайне жарко и влажно. It is extremely hot and humid in Bali in December.
Им было или очень холодно или ужасно жарко. Freezing cold or hot as hell.
Сегодня достаточно жарко, чтобы мы могли плавать в море. Today is hot enough for us to swim in the sea.
Отныне, если тебе жарко, садись на мешок со льдом. From now on, if you're hot, sit on an ice pack.
"Хабиби, дорогой, очень жарко что-то. Подойди на секундочку, поздороваемся. "Habibi, it's so hot. Just come here for a second. Say hello.
Но, когда становится слишком жарко, водоросли не могут производить сахар. But when it gets too hot, the algae can't make the sugar.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download