Sentence examples of "завтраком" in Russian with translation "breakfast"

Select source language

Select target language

Translations: all510 breakfast458 luncheon38 brekkie2 lunching1 other translations11

show all

Наслаждаетесь своим бесплатным завтраком, друганы? Enjoying your free breakfast there, fellas?

Перекус между завтраком и обедом. This is snack between breakfast and lunch.

Перед завтраком она обязательно принимает душ. She makes a point of taking a shower before breakfast.

Сколько стоит эта комната с завтраком? What is the price with breakfast?

Я наточил этот клинок перед завтраком. Now I sharpened this blade before breakfast.

Он нарисовал престарелую пару за завтраком. It depicted an elderly couple at the breakfast table.

Я бегаю перед завтраком каждое утро. I run before breakfast every morning.

Мой муж за завтраком читает газету. My husband reads the newspaper while eating breakfast.

У неё есть привычка упражняться перед завтраком. She is in the habit of taking exercise before breakfast.

Покойник в Уайтчепел - да люди завтраком поперхнутся. Dead man in Whitechapel - the world chokes on its breakfast.

На самом деле, мы планируем полупансион с завтраком. Actually, we're going to a bed and breakfast.

У отца есть привычка читать газеты перед завтраком. Father is in the habit of reading the paper before breakfast.

Может козел угостить тебя завтраком, чтобы загладить вину? So, can an a-hole buy you breakfast to make up for being a jerk earlier?

Шелдон, не говори о твоих испражнениях за завтраком. Sheldon, don't talk about your bowel movements over breakfast.

А тебе я сняла отличный номер с завтраком. I booked you in a nice bed and breakfast.

Не, мы в отель с завтраком, правда, Ширли? No, we're goin 'to a bed and breakfast, ain't we, Shirl?

У моего отца привычка читать газету перед завтраком. My father has a habit of reading the newspaper before breakfast.

Я бы не отказался от отеля с завтраком. I wouldn't say no to bed and breakfast.

34% всех несчастных случаев перед завтраком происходит на лестнице. 34 per cent of pre-breakfast accidents involve banisters.

Мой отец ненавидит, что я читаю газету за завтраком. My father hates my reading a newspaper at breakfast.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download