Ejemplos del uso de "звать" en ruso

<>
Traducciones: todos318 call302 otras traducciones16
Полчаса не звать к телефону? No phone calls for half an hour?
Я буду звать тебя Нарциссом. I would call you Narcissus.
Ты можешь звать меня Боб. You can call me Bob.
Я буду звать тебя Сабриной. I'm gonna call you Sabrina.
Мы не можем звать Шелби. We cannot call Shelby.
И будут звать нас резчиками. They're going to keep calling us cutters.
Я буду звать его Зорким глазом. Oh, I'm gonna call him Eagle Eye.
Я не буду звать тебя Рулетом. I'm not calling you jelly roll.
Он сказал звать его просто Криси. He said to call him just Creasy.
А я могу звать тебя Шкипером. And I can call you Skipper.
Даже и не думайте звать доктора. Don't even think about calling the doctor.
Я не стану звать тебя Доминатор. I'm not calling you Dominator.
А, мы привыкли звать ее надзирательницей. Uh, we used to call her the warden.
Вы можете звать меня Доктор Каммингс. You can call me Doctor Cummings.
Я пыталась звать ее, приласкать её. I've tried to call her, pet her.
Отныне, я буду звать тебя "О". From now on I'll call you Oo.
А я буду звать тебя Зорро. ~ And I will call you Zorro.
Вместо настоящего имени, будем звать его МакГрафф. So in lieu of an actual name, we're calling him McGruff.
Как же мы будем звать нашу младшенькую детку? What will we call our little breech baby?
Слушайте, можно я буду звать вас просто Банна? Look, can I just call you Banna?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.