Sentence examples of "когда" in Russian with translation "when"

<>
show all
Ты такой милый, когда счастлив. You're sweet when you're happy.
Когда вы хотели бы переехать? When would you like to move?
Спросите его, когда следующий самолёт. Ask him when the next plane will be.
Я обязательно помогу, когда вернусь. I will lend aid when I return.
Когда в младенцах просыпается сознание? When Do Babies Become Conscious?
Когда Германия чихает, Европа заболевает. When Germany sneezes, Europe catches a cold.
когда у тебя день рожденье? when is your birthday?
Когда Джоффри и Санса поженятся? When will Joffrey and Sansa be married?
Когда это было, месье Летс? When was this, M. Letts?
"Привет, Кортана! Когда начинается осень?" "Hey Cortana, when does fall begin?"
Когда злой, считай до десяти. When angry, count to ten.
когда у вас день рожденье? when is your birthday?
Когда это происходит у новобрачных. When that happens in a marriage.
Когда ты окончил писать письмо? When did you finish writing the letter?
Когда мы должны сдать отчёт? When do we hand in the report?
Известите меня, когда он прибудет. Let me know when he will arrive.
Когда я собиралась включить электроплиту. When I went to light the stove.
что, когда и сколько съесть; what, when, and how much to eat;
Когда вытащишь ее, прижми тампоном. When he pulls it out, put the gauze in.
Когда компания оплачивает сверхурочную работу? When does the legal entity pay for overtime?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download