Sentence examples of "мальчике" in Russian

<>
Позаботься о моем мальчике, Сэм. Take care of my boy, Sam.
Позаботься о моем мальчике, дракон. You take care of my boy, dragon.
Я думаю о моем мальчике. It's my boy I'm thinking of.
Позаботься о моем мальчике, хорошо? Take care of my boy, would ya?
В память о моем мальчике. In memory of my boy.
Напоминает мне о моем мальчике. Reminds me of my boy.
Позаботься о моем мальчике, Руфи. Take care of my boy, Ruthie.
Вы уже выяснили о моём мальчике? Did you check on my boy?
Речь о моем мальчике, сыне Крисе. It's my boy, my son, Chris.
Хорошенько позаботься о моем мальчике, ладно? You take good care of my boy, okay?
Так что вы думаете о моём мальчике? So, what do you think of my boy?
Это о мальчике, который влюбился в лошадь. It's about a boy who falls in love with a horse.
Я работаю на вечеринке разбивателей сердец в "Мальчике". I'm working the Heartbreaker Party at Boy.
И мне не приходилось, наконец, волноваться о моем мальчике. And I don't have to worry, at least about my boy.
Нет, наверное, остановимся на Мальчике с пальчик и Пасхальном Кролике. No, maybe we should settle for Little Boy Blue and Peter Cottontail.
Достаточно, чтобы заботится о моем мальчике, Хосе, всю его жизнь. Enough to care for my boy, Jose, for his whole life.
Ты не должен говорить дурно о другом мальчике в его классе. You must not speak ill of other boys in his class.
Я ни о ком так сильно не беспокоюсь, как о моём мальчике, ок? I don't care about anything else other than my boy, okay?
В октябре сотни миллионов людей во всем мире узнали о годовалом мальчике из Малави по имени Дэвид. In October, hundreds of millions of people all over the world learned about a one-year-old boy from Malawi called David.
Я вижу себя в этом мальчике, и, веришь или нет, я не так хорошо учился в школе. I see a lot of myself in that boy and believe it or not, I wasn't all that academical myself at school.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.