Sentence examples of "молодо" in Russian with translation "young"

Select source language

Select target language

Translations: all3466 young3424 juvenile24 fledgling14 baby3 other translations1

Он молодо выглядит для свого возраста. He looks young considering his age.

Это позволяет нашей группе молодо выглядеть. Makes us look really young.

Моя мать выглядит молодо для своего возраста. My mother appears young for her age.

Но не стоит надеяться на новое поколение, которое не обязательно молодо или прогрессивно. But don't look for hope in the new generation, which is not necessarily young or progressive.

И ты должен заняться сексом с той девчёнкой, даже если она молодо выглядит, а потом я узнал что ей было 12. And you should have sex with that crossing guard, even though she looked young and then i found out she was 12.

Ну, я видела его в дворике пару раз, и он выглядит очень молодо, годится мне в пасынки, так что, нужно ли говорить, что я безумно влюблена. Well, I've seen him across the patio twice, and he looks young enough to be my stepson, so, needless to say, I'm madly in love.

люди в возрасте от 18 до 49 лет оказали огромное влияние на программирование всех СМИ в этой стране начиная с 1960-х гг., когда поколение бэйби-бумеров было еще молодо. the 18 to 49 demo has had a huge impact on all mass media programming in this country since the 1960s, when the baby boomers were still young.

Эти тенденции приведут к тому, что относительное количество работоспособного населения в возрасте от 16 до 64 лет, которое платит налоги и обеспечивает пенсионеров, сокращается быстрее в индустриально развитых странах, чем в развивающихся, где население молодо и растет быстрее. One result of all this is that the relative number of working-age individuals between 15-64 who pay the taxes to support pensioners is declining much faster in the industrial world than in developing countries, where populations remain young and grow rapidly.

Я всегда был молод душой. I was always young at heart, you know.

Твоя мать очень молода, правда? Your mother is very young, isn't she?

Это - молодая женщина из вагончика. It's the young woman from the trailer.

Я молодая женщина накануне обручения. I am a young on the eve of the engagement.

Там была молодая девушка Жаклин, And there was a young girl named Jaclyn.

Прояви немного воспитанности, молодая леди. Have some decorum, young lady.

Молодая женщина с кувшин воды. Uh, young woman with a water pitcher.

Не перечьте мне, молодая леди. Don't contradict me, young lady.

Да, молодая, воодушевленная и вонючая? Yeah, young, hopeful, and stinky?

Молодая, симпатичная, короткие светлые волосы. Young, pretty, short blond hair.

Молодая мама надела красивый костюм. The young mother put on a beautiful outﬁt.

Молодого человека звали Эварист Галуа. The young man's name was Evariste Galois.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download