Sentence examples of "научиться" in Russian

<>
Твой внук может научиться фехтованию. Your grandson could learn sword-fighting.
Стать египтянкой или научиться читать. Be Egyptian or learn to read.
Каждый может чему-то научиться. Everyone has something to learn.
- Ей пора научиться быть святой». “It's time to learn how to be a saint.”
Как научиться динамизму в экономике Learning Economic Dynamism
Нам самим нужно многому научиться. We have a lot to learn.
Можно ли научиться делать инновации? Is it possible to learn to innovate?
Что они могли научиться делать? What could they learn to do?
Им нужно научиться уважать себя. They need to learn to respect themselves.
научиться направлять и концентрировать внимание. learn to pay attention, to concentrate and focus your attention.
Где он мог научиться сбрасывать слежку? Then where did he learn evasive moves?
Однако мы смогли очень многому научиться. But we learned an enormous amount.
Вообще хочу научиться кататься на роликах. I want to learn how to rollerblade.
Чему взрослые могут научиться у детей What adults can learn from kids
Ох, я хотел научиться управлять гневом. Uh, I was just about to learn how to drive her wild.
Чему мы можем научиться у них? What can we learn from them?
Правительства должны научиться думать о будущем. In short, governments need to learn to think ahead.
Им нужно научиться уважать своих учителей. They need to learn to respect their teachers.
Почему же этому так легко научиться? Why is it so easy to learn?
Девочки должны научиться чистоте и порядку. The girls need to learn about neatness and order.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.