Sentence examples of "неправильно" in Russian with translation "incorrectly"
Translations:
all1596
wrong748
incorrect199
incorrectly77
improper23
irregular16
misleading16
improperly12
invalid10
wrongly10
amiss2
abnormal1
other translations482
Эти числовые значения будут преобразованы неправильно.
These numeric values will be converted incorrectly.
Значение LocalDeliveryMaxBatch реестра было неправильно настроено.
The LocalDeliveryMaxBatch registry value setting is configured incorrectly.
Если проводка введена неправильно, ее можно сторнировать.
If a transaction is entered incorrectly, you can reverse it.
Неправильно настроен выделенный сетевой приоритет пульса кластера
Cluster dedicated heartbeat network priority set incorrectly
Антивирусное программное обеспечение неправильно настроено или устарело.
Outdated or incorrectly configured antivirus software.
Параметры конфиденциальности или родительского контроля настроены неправильно.
You incorrectly configured the Privacy or Family settings.
Может также появиться черный или неправильно окрашенный экран.
You may also see a black or incorrectly painted screen.
Неправильно внедренный пиксель может вызвать непредсказуемые отклонения в отслеживании.
An incorrectly implemented pixel can result in unexpected tracking behavior.
Указываемый пользователем SMTP-адрес локального отправителя был неправильно введен.
The user-specified local sender SMTP address was incorrectly entered.
Для объектов Exchange в службе Active Directory неправильно настроены разрешения.
Incorrectly configured permissions for Exchange objects in Active Directory.
Если затраты введены неправильно, измените предстоящие затраты для данной номенклатуры.
If a cost was entered incorrectly, change the pending cost for the item.
Если вы неправильно указали дату рождения, узнайте, как восстановить аккаунт Google.
If you incorrectly entered your birthdate, learn how to re-enable your Google Account.
Устранена проблема, из-за которой графика в Internet Explorer отображалась неправильно.
Addressed issue in Internet Explorer where graphics render incorrectly.
В противном случае встраиваемые материалы могут быть неправильно масштабированы и обрезаны.
Otherwise, your embedded media may be scaled incorrectly and get cropped.
Если в формуле неправильно указано определенное имя, вы увидите ошибку #ИМЯ?.
If the syntax incorrectly refers to a defined name, you will see the #NAME? error.
Программа установки Exchange и диспетчер Exchange не устанавливают это значение неправильно.
Exchange Setup or Exchange System Manager will not set this value incorrectly.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert