Sentence examples of "неправильный" in Russian with translation "incorrect"
Translations:
all1052
wrong748
incorrect199
improper23
irregular16
misleading16
invalid10
abnormal1
other translations39
Можно исправить неправильный статус сертификата записи ЕС.
You can correct an incorrect status for an EU entry certificate.
Введите неправильный ПИН-код указанное в политике количество раз.
Enter an incorrect PIN as many times as specified by the policy.
Необходимо найти и удалить неправильный дубликат контейнера системных объектов Microsoft Exchange.
You must identify and delete the incorrect duplicate Microsoft Exchange System Objects container.
Если для счета PayPal указан неправильный адрес электронной почты, выберите Удалить.
If the email address is incorrect for your PayPal account, tap or click Remove.
Раздел 167: государственный служащий, оформляющий неправильный документ с намерением причинения вреда.
Section 167: Public Servant framing an incorrect document with intent to cause injury.
TCS _ 330 Ответное сообщение, если входной формат криптозащищенного обмена данными неправильный
TCS _ 330 Response Message if incorrect Secure Messaging input format
В ответ на запрос введите любой код доступа (пусть даже неправильный).
When you’re prompted, enter any pass code (even though it’s incorrect).
Неправильный электронный адрес получателя (получатель не существует в конечной системе обмена сообщениями).
The recipient's email address is incorrect (the recipient doesn't exist in the destination messaging system).
MSExchangeIS 9518 (0xfffffc01): неправильный диск или каталог базы данных или журнала транзакций
MSExchangeIS 9518 (0xfffffc01): Incorrect Database or Transaction Log Drive or Directory
Неправильный электронный адрес получателя (например, электронный адрес содержит неподдерживаемые символы или недопустимое форматирование).
The recipient's email address is incorrect (for example, it contains unsupported characters or invalid formatting).
Примечание. Если вы забыли гостевой код, введите неправильный код три раза, после чего консоль запросит пароль.
Note: If you have forgotten the guest key, enter an incorrect guest key three times and the console will ask you for your password.
Если какой-то путь неправильный, щелкните правой кнопкой базу данных и выберите Переместить путь базы данных.
If a particular path is incorrect, right-click the database, and then click Move Database Path.
При вводе неправильного пароля во время входа в систему Windows отобразит сообщение о том, что пароль неправильный.
If you type the wrong password when you attempt to log on, Windows displays a message that the password is incorrect.
Эта ошибка означает, что вы изменили пароль или имя пользователя, связанные с учетной записью Microsoft, или ввели неправильный пароль.
This may mean that you've changed the password or username associated with your Microsoft account, or that you've entered an incorrect password.
Неполный или неправильный адрес электронной почты: выполняя вход, убедитесь, что ввели свой адрес электронной почты полностью, например, username@example.com.
Incomplete or incorrect email: When signing in, make sure you enter your entire email address, such as username@example.com.
Хотя неправильный пароль иногда позволяет консоли подключиться к беспроводной сети, при проверке подключения к Xbox Live может возникнуть ошибка IP-адреса.
Although an incorrect password might allow your console to connect to your wireless network, you might receive an IP address error when you test your Xbox Live connection.
Если вы забыли гостевой код, введите неправильный код три раза, а затем введите пароль учетной записи Microsoft, чтобы удалить гостевой код.
If you have forgotten the guest key, enter an incorrect guest key three times, and then enter your Microsoft account password to remove the guest key.
Неполный или неправильный адрес электронной почты. Выполняя вход, убедитесь, что адрес электронной почты указан в полном формате (например, polzovatel@example.com).
Incomplete or incorrect email: When signing in, make sure you enter your entire email address, such as username@example.com.
Эта ошибка означает, что в пути базы данных или файлов журналов в неисправной группе хранения указана недействительная буква диска или неправильный путь файла.
This error indicates that the database or log file path in the affected storage group points to an invalid drive letter or that the file path is incorrect.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert